1 00:00:22,040 --> 00:00:24,680 Acest donghua este adaptat după romanul „Zhu Xian” scris de Xiao Ding 2 00:02:16,760 --> 00:02:20,590 ZHU XIAN Călăul Nemuritor 3 00:02:20,520 --> 00:02:23,640 Episodul 23 4 00:02:25,400 --> 00:02:27,560 Fie ca cei răposați să se odihnească în pace veșnică. 5 00:02:29,240 --> 00:02:31,600 Lasă-le sufletele să urce la ceruri. 6 00:02:32,840 --> 00:02:35,440 Spiritele eroice ale lui Qingyun, 7 00:02:37,000 --> 00:02:40,320 Tablete Spirit întoarce-te acum. 8 00:03:04,520 --> 00:03:06,800 Majestuosul Qingyun, 9 00:03:07,960 --> 00:03:10,040 vitejia ta va răsuna în veșnicie. 10 00:03:11,240 --> 00:03:12,680 ucenici, 11 00:03:12,920 --> 00:03:15,320 fă-l pe al nostru Qingyun 12 00:03:17,000 --> 00:03:18,080 spirite eroice 13 00:03:19,840 --> 00:03:20,960 întoarce-te acum. 14 00:03:50,840 --> 00:03:51,240 este... 15 00:03:51,840 --> 00:03:52,680 Este maestrul Daoxuan. 16 00:04:06,920 --> 00:04:07,880 Senior Daoxuan. 17 00:04:10,440 --> 00:04:11,400 Aceste ultime zile, 18 00:04:11,720 --> 00:04:12,800 ai fost în izolare. 19 00:04:13,560 --> 00:04:15,040 S-a îmbunătățit starea ta? 20 00:04:20,760 --> 00:04:21,680 Senior Daoxuan, 21 00:04:21,880 --> 00:04:22,960 a cui tabletă spirituală este? 22 00:04:26,240 --> 00:04:28,720 De ce ar fi maestrul Daoxuan puneți o tabletă de spirit goală 23 00:04:28,720 --> 00:04:29,880 în Sala Ancestrală? 24 00:04:30,920 --> 00:04:31,840 În primul loc? 25 00:04:32,680 --> 00:04:33,480 Aceasta este 26 00:04:34,400 --> 00:04:36,000 Tableta spirituală a bătrânului Wan. 27 00:04:45,880 --> 00:04:46,720 Senior Daoxuan, 28 00:04:47,480 --> 00:04:48,080 această acțiune 29 00:04:48,360 --> 00:04:49,320 încalcă cuviința. 30 00:04:51,400 --> 00:04:52,880 Vă implor să vă reconsiderați. 31 00:05:01,480 --> 00:05:02,480 Dacă 32 00:05:02,960 --> 00:05:05,280 Insist sa continui? 33 00:05:13,080 --> 00:05:14,080 este 34 00:05:14,800 --> 00:05:16,200 în această vale? 35 00:05:18,280 --> 00:05:18,880 Exact. 36 00:05:19,680 --> 00:05:20,320 Patron Zhang, 37 00:05:20,680 --> 00:05:21,800 coboară cu noi. 38 00:05:27,200 --> 00:05:30,640 Răutatea mărgelei care lovește sângele ți-a corodat corpul de ani de zile. 39 00:05:30,760 --> 00:05:32,560 Viața ta atârnă de un fir. 40 00:05:33,520 --> 00:05:34,800 Am o metodă 41 00:05:34,800 --> 00:05:37,000 asta te-ar putea salva. 42 00:05:37,280 --> 00:05:38,400 Vrei 43 00:05:38,400 --> 00:05:39,560 esti dispus sa incerci? 44 00:05:56,900 --> 00:05:57,920 Tanar Patron, 45 00:05:58,080 --> 00:05:58,960 ai venit. 46 00:06:06,320 --> 00:06:07,200 Maestre, 47 00:06:07,880 --> 00:06:09,320 este comoara Templului Tianyin 48 00:06:10,080 --> 00:06:11,040 ai mentionat aici? 49 00:06:14,280 --> 00:06:16,000 Într-o clipă, 50 00:06:17,640 --> 00:06:19,120 o sa vezi. 51 00:06:29,680 --> 00:06:31,400 Apare o vagă familiaritate. 52 00:06:32,240 --> 00:06:35,640 Când fondatorul Templului Tianyin era încă un călugăr rătăcitor, 53 00:06:36,000 --> 00:06:37,800 s-a rătăcit în Muntele Sumeru. 54 00:06:38,520 --> 00:06:40,280 Prin afinitatea budistă inerentă, 55 00:06:40,600 --> 00:06:43,560 a descoperit un perete de stâncă neted ca jad. 56 00:06:44,480 --> 00:06:47,000 A meditat aici timp de trei zile și nopți, 57 00:06:47,360 --> 00:06:49,680 atingerea treptat Iluminarea budistă 58 00:06:50,240 --> 00:06:52,320 și prin aceasta înțelegerea templului nostru 59 00:06:52,320 --> 00:06:53,480 arta suprema, 60 00:06:53,880 --> 00:06:55,640 Înțelepciunea Brahma. 61 00:06:57,440 --> 00:06:58,240 Aceasta este 62 00:06:58,640 --> 00:07:01,200 originea peretelui de jad fără cuvinte. 63 00:07:09,760 --> 00:07:10,920 Maestre, 64 00:07:11,400 --> 00:07:12,320 ce ar trebui sa fac? 65 00:07:12,680 --> 00:07:14,120 Acest teren 66 00:07:14,120 --> 00:07:17,240 este locul unde energia budistă este cea mai puternică. 67 00:07:17,680 --> 00:07:20,200 Stai sub Zidul de Jad în meditație. 68 00:07:20,640 --> 00:07:22,280 Vom forma o formație Vajra Ring 69 00:07:22,280 --> 00:07:23,960 în jurul zidului. 70 00:07:24,240 --> 00:07:27,000 Acest lucru poate suprima răutatea din tine. 71 00:07:28,320 --> 00:07:29,000 Apoi 72 00:07:29,720 --> 00:07:30,720 Eu mă încredințez ție. 73 00:07:34,360 --> 00:07:35,720 Cu bunătatea Stăpânului nerăsplatită 74 00:07:36,640 --> 00:07:38,000 și datorii pe viață neachitate, 75 00:07:38,520 --> 00:07:40,360 dacă trupul meu rupt poate reuși să îndure, 76 00:07:40,800 --> 00:07:42,640 de ce sa nu incerci? 77 00:07:46,400 --> 00:07:50,720 Namo Amitabha. 78 00:07:57,280 --> 00:08:00,080 Viața lui a fost grea cu suferinta. 79 00:08:01,120 --> 00:08:01,840 Junior Puzhi, 80 00:08:02,440 --> 00:08:03,800 dacă spiritul tău mă aude, 81 00:08:04,560 --> 00:08:06,920 protejează-l pe acest tânăr. 82 00:08:08,080 --> 00:08:09,480 Prin cauza Dharmei, 83 00:08:09,880 --> 00:08:11,920 înțelepciunea se manifestă. 84 00:08:12,480 --> 00:08:13,920 Faptele minunate curg liber. 85 00:08:14,280 --> 00:08:15,880 Adevărata percepție apare. 86 00:08:23,760 --> 00:08:24,760 Îndurarea lui Buddha 87 00:08:25,400 --> 00:08:26,480 scut Junior Zhang 88 00:08:26,920 --> 00:08:28,320 și ghidează-l prin această încercare. 89 00:09:37,280 --> 00:09:38,560 Privirea mânioasă a lui Vajra! 90 00:09:38,560 --> 00:09:39,840 Putere divină nemăsurată! 91 00:10:09,840 --> 00:10:11,440 Marea suferinței nu are țărm. 92 00:10:11,440 --> 00:10:12,860 Întoarce-te pentru a găsi eliberarea! 93 00:10:35,280 --> 00:10:36,640 Au trecut zece ani. 94 00:10:37,160 --> 00:10:39,800 Îi coasi un halat nou în fiecare an. 95 00:10:41,320 --> 00:10:42,400 Ce folos? 96 00:10:43,000 --> 00:10:45,320 Ei doar adună praf în camera lui. 97 00:10:48,640 --> 00:10:50,000 Fiecare discipol primește unul. 98 00:10:50,360 --> 00:10:52,280 Nu-l putem exclude pe Xiaofan. 99 00:10:55,200 --> 00:10:56,160 Deși mă întreb 100 00:10:56,480 --> 00:10:58,160 dacă mărimea este corectă. 101 00:11:01,600 --> 00:11:02,520 Ce s-a întâmplat? 102 00:11:03,080 --> 00:11:04,920 Senior Daoxuan te-a certat din nou? 103 00:11:05,160 --> 00:11:06,840 în timpul vizitei de dimineață la Vârful Tongtian? 104 00:11:08,720 --> 00:11:10,760 L-a certat chiar pe Shuiyue. 105 00:11:11,080 --> 00:11:12,440 ce sunt eu? 106 00:11:20,480 --> 00:11:21,320 In ultima vreme, 107 00:11:21,760 --> 00:11:23,640 Senior Daoxuan s-a schimbat drastic. 108 00:11:24,240 --> 00:11:26,920 El zboară adesea în furie peste chestiuni banale. 109 00:11:27,360 --> 00:11:28,400 Întreaga sectă 110 00:11:28,400 --> 00:11:29,920 calcă cu grijă, 111 00:11:30,080 --> 00:11:31,480 temându-se să-i provoace starea de spirit proastă. 112 00:11:36,720 --> 00:11:37,920 Singura mea preocupare 113 00:11:38,800 --> 00:11:40,000 este acel Senior Daoxuan 114 00:11:40,560 --> 00:11:43,560 a fost corupt de răutate a Sabiei Zhuxian în timpul bătăliei. 115 00:11:45,440 --> 00:11:46,680 De aceea... 116 00:11:51,840 --> 00:11:53,360 Aceasta nu este o chestiune banală. 117 00:11:53,640 --> 00:11:54,720 Nu vorbi nechibzuit. 118 00:11:55,120 --> 00:11:57,280 Această chestiune este gravă. 119 00:11:58,200 --> 00:11:59,400 Nu voi face afirmații fără temei. 120 00:11:59,880 --> 00:12:02,040 Cultivarea seniorului Daoxuan atinge niveluri divine. 121 00:12:02,600 --> 00:12:03,880 dat timp, 122 00:12:03,880 --> 00:12:05,400 el poate recăpăta treptat claritatea 123 00:12:05,640 --> 00:12:06,880 si rezolva singur. 124 00:12:10,720 --> 00:12:12,520 Să sperăm că da. 125 00:12:44,080 --> 00:12:45,240 Au trecut trei zile, 126 00:12:45,560 --> 00:12:47,200 totuși, ultima val de răutate a lui Junior Zhang 127 00:12:47,400 --> 00:12:48,840 rămâne nerezolvată. 128 00:12:49,720 --> 00:12:50,680 Daca continua, 129 00:12:51,360 --> 00:12:53,520 Mi-e frică de Maestru și de ceilalți nu poate rezista mult mai mult. 130 00:12:56,480 --> 00:12:57,480 Prost. 131 00:12:57,960 --> 00:12:59,360 Prostule. 132 00:13:00,040 --> 00:13:01,280 Obsesiile sunt ca abisurile. 133 00:13:01,960 --> 00:13:05,040 La ce nu poți renunța? 134 00:13:06,400 --> 00:13:08,840 Inima lui rămâne închisă, iar demonii lui interiori persistă. 135 00:13:09,320 --> 00:13:11,960 Chiar dacă suprimăm răutatea mărgelei care lovește sângele astăzi, 136 00:13:12,240 --> 00:13:16,040 nu ne putem asigura că nu va ceda din nou din cauza angoasei nerezolvate. 137 00:13:16,760 --> 00:13:17,760 Dacă se întâmplă asta, 138 00:13:18,440 --> 00:13:21,640 eforturile noastre de astăzi ar permite doar calamități viitoare. 139 00:13:22,960 --> 00:13:24,640 Necazurile Patronul Zhang a trecut prin 140 00:13:25,160 --> 00:13:27,320 sunt indisolubil legate de templul nostru. 141 00:13:27,880 --> 00:13:28,680 Indiferent, 142 00:13:29,160 --> 00:13:31,000 nu-l putem abandona. 143 00:13:31,360 --> 00:13:31,880 Junior, 144 00:13:32,280 --> 00:13:33,760 nu mai vorbi despre asta. 145 00:13:34,760 --> 00:13:36,560 mustrarea ta este justificată. 146 00:13:37,280 --> 00:13:40,040 Totuși, oricând îmi amintesc Statul trecut al lui Junior Puzhi, 147 00:13:40,800 --> 00:13:43,120 nu pot suporta pentru a fi martor la acest tânăr patron 148 00:13:43,800 --> 00:13:45,680 rătăci pe acea cale întunecată. 149 00:13:46,000 --> 00:13:48,440 crezi Nu sunt conștient de preocupările tale? 150 00:13:48,880 --> 00:13:49,640 În caz contrar, 151 00:13:49,960 --> 00:13:52,160 Nu m-aș fi desfășurat tabloul Demon-Subjugation 152 00:13:52,440 --> 00:13:55,280 pentru a-l purifica prin dharma budistă. 153 00:13:56,440 --> 00:13:59,040 Totuși, chiar și sub zidul de jad fără cuvinte, 154 00:13:59,480 --> 00:14:00,760 răutatea lui 155 00:14:00,760 --> 00:14:02,080 pare ca... 156 00:14:16,640 --> 00:14:19,000 Răutatea mărgelei care lovește sângele se dovedeste tenace. 157 00:14:19,320 --> 00:14:21,000 Suprimat timp de trei zile și nopți, 158 00:14:21,000 --> 00:14:22,400 încă rezistă. 159 00:15:40,520 --> 00:15:42,760 Mărgea care lovește sângele refuză să fie sigilat, 160 00:15:43,120 --> 00:15:45,560 chiar si cu pretul a vieţii propriului stăpân. 161 00:16:17,160 --> 00:16:19,040 Această lumină aurie... 162 00:16:37,080 --> 00:16:38,920 Prin ciclurile milenare, 163 00:16:39,400 --> 00:16:40,920 stelele realinie, 164 00:16:41,280 --> 00:16:43,040 iar cerul şi pământul plâng. 165 00:16:43,720 --> 00:16:45,040 Această profeție 166 00:16:45,040 --> 00:16:47,320 se manifesta acum? 167 00:16:51,600 --> 00:16:54,040 Ultima dată a avut loc o astfel de scenă 168 00:16:54,640 --> 00:16:56,520 a fost când Qingye a ieșit din izolare 169 00:16:56,520 --> 00:16:59,000 și a atins perfecțiunea după ce a biruit necazurile cereşti. 170 00:17:00,840 --> 00:17:02,720 Fenomenul actual 171 00:17:03,160 --> 00:17:05,880 depășește situația de atunci. 172 00:17:06,600 --> 00:17:07,800 ma intreb... 173 00:17:21,880 --> 00:17:22,160 Uite. 174 00:17:22,520 --> 00:17:23,360 Ce este asta? 175 00:17:24,000 --> 00:17:25,040 Pare a fi o sutră. 176 00:17:26,440 --> 00:17:28,200 Sentimentul acela familiar 177 00:17:28,720 --> 00:17:30,920 vine de la Zidul de Jad fără Cuvânt. 178 00:17:50,950 --> 00:17:54,070 Luna în descreștere atârnă în noaptea lungă, norii acoperind stelele 179 00:17:54,350 --> 00:17:57,300 Munții pusti, iarba ofilit a dispărut 180 00:17:58,930 --> 00:18:02,230 Vântul de vest împinge tristețea pe o mie de mile 181 00:18:02,270 --> 00:18:05,290 Umbrele de bambus se ondula pe vârfurile de smarald 182 00:18:06,430 --> 00:18:10,070 Turnați o ceașcă în derivă, întrebând cerul și pământul 183 00:18:10,620 --> 00:18:14,110 Cum se poate scăpa de soartă? 184 00:18:14,370 --> 00:18:17,970 Chiar și cu tâmplele cenușite de greutăți, nu am lăsat niciodată drumul 185 00:18:18,140 --> 00:18:21,510 Din vatra locuinței din bambus se ridică fum 186 00:18:21,730 --> 00:18:24,410 Unde îl pot căuta și găsi? 187 00:18:24,430 --> 00:18:29,930 O jumătate de viață în derivă, întotdeauna un călător împotriva curentului 188 00:18:29,970 --> 00:18:32,330 Toate în zadar 189 00:18:32,390 --> 00:18:37,650 Dragostea și ura, tristețea și bucuria - toate sunt soarte 190 00:18:37,770 --> 00:18:40,360 Visele se întorc în trecut 191 00:18:40,450 --> 00:18:45,800 Scena rămâne, oamenii s-au schimbat — tăcut, mă plimb prin pădurea veche 192 00:18:45,840 --> 00:18:47,730 Deși necazurile au trecut 193 00:18:47,750 --> 00:18:49,890 Rana din inimă încă nu se va vindeca 194 00:18:49,940 --> 00:18:54,070 Când mă voi întoarce acasă? 195 00:18:54,170 --> 00:18:56,220 Unde îl pot căuta și găsi? 196 00:18:56,320 --> 00:19:01,750 O jumătate de viață în derivă, întotdeauna un călător împotriva curentului 197 00:19:01,940 --> 00:19:04,390 Toate în zadar 198 00:19:04,420 --> 00:19:09,280 Dragostea și ura, tristețea și bucuria - toate sunt soarte 199 00:19:09,730 --> 00:19:11,970 Visele se întorc în trecut 200 00:19:12,370 --> 00:19:17,600 Scena rămâne, oamenii s-au schimbat — tăcut, mă plimb prin pădurea veche 201 00:19:17,830 --> 00:19:19,720 Deși necazurile au trecut 202 00:19:19,730 --> 00:19:21,870 Rana din inimă încă nu se va vindeca 203 00:19:21,900 --> 00:19:25,710 Când mă voi întoarce acasă? 204 00:19:25,970 --> 00:19:27,920 Deși necazurile au trecut 205 00:19:27,940 --> 00:19:30,580 Rana din inimă încă nu se va vindeca 206 00:19:31,150 --> 00:19:34,160 Când voi 207 00:19:34,440 --> 00:19:38,330 sa te intorci acasa?